De todas la herramientas que he conocido para la búsqueda de nombres dominios, es.bustaname.com es una de las más sencillas.
¿Cómo funciona? En realidad lo que hace es que tu vas escribiendo diferentes palabras y la herramienta las va combinando dando una variedad de diferentes dominios, y te da opciones de nombres de dominios y menciona si ese dominio esta libre o no, realmente muy buena realmente.
Una muestra es la que ves en la imagen, hice una búsqueda con una de mis páginas en ingles y realmente me trajo unos interesantes nombres de dominios.
Buscador de nombres de dominios
Como dije es una de las más sencillas herramientas para buscar dominios, pero muy buena.
Para que lo tengas en cuenta si das buscar te lleva a varios servicios donde comprar tus dominios.
No te dejes intimidad por el mucho color de la pagina, no tiene nada que ver con su utilidad.
Pruébala y después me comentas.